lunes, 7 de octubre de 2013

El significado de Navaratri-2 (07/10/2013)

(...)
El comienzo siempre se asocia con la energía femenina. Mientras que el tiempo es considerado masculino, el espacio es siempre considerado como femenino y el universo entero es una combinación de tiempo y espacio. Vienes al mundo con tu madre como tu creadora. Navaratri son nueve noches sagradas en la tradición hindú.

Mahakaal o el tiempo es siempre energía masculina, pero ya que el espacio es femenino, el comienzo del tiempo es visto como algo que celebra lo femenino. Los nueve días de Navaratri se celebran como días especiales para la Madre Divina.

Importancia de los nueve días

El universo está hecho de múltiplos de tres: 3, 6 y 9. Se necesitan tres fuerzas para que el universo esté estable. Cada átomo tiene neutrones, electrones y protones: tres cosas para que sea estable. Tenemos tres etapas de la conciencia: vigilia, dormir y soñar. Rajas, Tamas y Satva son tres cualidades de Prakriti o la naturaleza. Múltiplo del tres es el nueve y, por lo tanto, los primeros tres días de Navaratri se dedican a tamas, los tres días siguientes se reservan para rajas y los últimos tres días se reservan para satva. La celebración comienza con tamas.

El feto permanece en el útero de la madre durante nueve meses y nueve días. El bebé está seguro y cómodo ahí dentro y no tiene que hacer nada. Todo está cuidado. El nacimiento del bebé y la venida del Espíritu crea vitalidad, energía y entusiasmo. Del mismo modo, los nueve días de Navratri revelan la importancia del viaje hacia el interior que es esencial para la expresión hacia el exterior. Se siembra la semilla profundamente en el suelo, luego brota y crece hasta convertirse en un árbol. De la misma manera, los nueve días de Navaratri representan una oportunidad para que todos vayan a su interior y luego emerjan dispuestos a crear. Es por eso que a los diez días de Sharad Navaratri antes del invierno, se celebra Vijaya Dashmi como un día de victoria y nuevos comienzos.

Tres devis, cuatro navaratris

Los primeros tres días son tamo guna pradhan, a continuación, los siguientes tres son rajjo guna pradhan y los tres últimos días son satva guna pradhan. Es decir, los tres primeros días se dedican a Kali, la destructora del sistema existente, los próximos tres días se dedican a Lakshmi, la diosa de la riqueza y los últimos tres días se dedican a Saraswati, la diosa del conocimiento que surge de ambos: destrucción y creación.

En realidad, hay cuatro grupos de Navaratris coincidiendo con las cuatro estaciones del año, ya que la totalidad de la Creación pasa a través de una especie de transformación con cada cambio de estación. De los cuatro Navratris, dos son más importantes. Chaitra Navaratri y Sharad Navaratri, que se produce generalmente en octubre. Navaratri no es sólo un tiempo de ayuno y oración, es también un momento para exhibir la excelencia cultural. Así que, todos los hogares en el sur de India muestran estatuillas y figuras de deidades y objetos sagrados, estos son exhibidos en un soporte con estantes. A los visitantes se les sirven germinados de lentejas a base de bocadillos y otros platos y éste es un momento para reunirse con amigos y familiares.

Siembra la semilla

Todos los festivales empiezan con beejaropan, la siembra de semillas. Esta es una práctica antigua. En todas nuestras fiestas, siempre hemos estado preocupados por el medio ambiente y hemos venerado el agua y las semillas. Tenemos como tradición plantar nueve diferentes semillas durante Navratri. Esto muestra la importancia de la siembra de cultivos varios para que la agricultura sea sostenible, en lugar de monocultivo o cultivo único. Anteriormente, existía la tradición entre los agricultores de sembrar cultivos múltiples, de modo que si un cultivo no rendía, habría otros cultivos en los que podían confiar. Los cultivos múltiples tampoco agotan los nutrientes del suelo, a diferencia de las plantaciones de monocultivo.
Sri Sri Ravi Shankar

original en inglés en (empieza en la segunda frase del quinto párrafo, la primera parte se publicó ayer)Knowledge Sheet

domingo, 6 de octubre de 2013

Navaratri (05/10/2013)

Navaratri significa las nueve noches y la noche nueva. La creación ocurre en la oscuridad. En el vientre de la madre y debajo del suelo. Los nueve meses en el vientre son como nueve largas noches en las que el espíritu toma forma humana.
La noche otorga descanso y rejuvenecimiento. De noche la creación entera duerme incluso el cuidador nocturno del ashram (risas). La gente que trabaja vuelve a casa de noche y realmente celebran, se alegran y rezan. Las nueves noches son preciadas por que portan sutiles energías. Lo sutil es enriquecido.
Hay 64 impulsos de la madre divina que gobiernan la creación sutil. Ellos son responsables por restaurar todos los beneficios mundanos y espirituales. Simplemente son parte del despertar de nuestra consciencia. Estas nueve noches se celebra para reavivar esos impulsos divinos y celebrar lo más profundo de nuestras vidas.
Limpia tu cuerpo y limpia tu alma. Limpia tu cuerpo con agua, tu alma con conocimiento y tu espíritu con pranayamas y kriya. No hay mayor penitencia que los pranayamas. Es la mayor de las penitencias
Sri Sri Ravi Shankar

original en inglés en: Knowledge Sheet

El significado de Navaratri-1 (06/10/2013)

27 de septiembre de 2011
¿Cuál es el significado de Navaratri? Ratri, ra es dar consuelo. Consuelo para tres tipos de problemas, es tri: consuelo físico, etéreo y causal. Ratri te alivia y te ayuda a dormir. Ningún animal se preocupa por las noches. Tanto que sea feliz como infeliz, todos se van a dormir. En Sánscrito, las palabras están conectadas al significado. Esta hoja (una hoja que estaba en la decoración del escenario) es parna. Absorbe los rayos solares y ocurre la fotosíntesis. Igualmente hay aparna que es lo que no absorbe, pero irradia, como el espejo. Este género blanco (señalando su túnica) es aparna. El color blanco no absorbe, sino que refleja. Igualmente el verde es parna porque absorbe. 
Navaratri tiene dos significados: "Noche Nueva" y "Nueve Noches". Toma nueve meses para que un niño nazca. El niño descansa en el vientre durante éste período. Del mismo modo, durante Navaratri vuelves al Ser, a la auto referencia. Sumérgete dentro de tu ser y luego saldrás con más creatividad siendo victorioso. Las fuerzas negativas, antojos y aversiones, se liberan y llegas a la fuente de la energía. 
Tener antojos y aversiones, son dos asuras (demonios) como Madhy y Kaitabha. También está Raktabijasura, aquel que está en tus genes. Rakta significa sangre, bija es semilla. Raktabijasura es como el gen de la sangre. Algunas veces cuando tu comportamiento está fuera de control es porque está en tus genes: Raktabijasura. Se requiere medicación y meditación para abordar Raktabijasura. Cuando esa energía te llega, ocurre una transformación, cambian los genes.
También está Mahishasura que es el aburrimiento. Aburrido como un búfalo. Necesitas Shakti (energía) para lidiar con esto. Cuando Shakti viene, la inercia desaparece. Shumbha y Nishumbha: dudar de todo. Shumbha significa dudar de uno mismo y Nishumbha significa dudar de los demás. Es dudar todo el tiempo. Hoy en día la gente está muy ocupada. La mente está tan atiborrada, tan ocupada que uno no tiene tiempo de pensar en sí mismo. Si alguien te insulta, no pienses que es intencional. Chanda y Munda: Chanda quiere decir lo opuesto a la cabeza; Chanda se opondrá a cualquier cosa que tú digas; es alguien que no puede estar de acuerdo con nada. Munda no tiene ni siquiera cabeza. Todo lo que les puedas decir, entrará por una oreja y saldrá por la otra. Y luego está Dhumralochana: Dhumra que significa humo y Lochana que significa ojos. Ojos con humo. Ellos ven todo nublado. 
Todo esto se debe a la falta de Shakti. Cuando estás lleno de energía y de entusiasmo, ninguno de estos Rakshasas (demonios) podrán venir a ti.
Sri Sri Ravi Shankar

original en inglés en: Knowledge Sheet